##  [Bénéficiaire Dérivé](/fr/node/43172) 

 Définition

Personne qui obtient ou peut obtenir un statut d'immigration, un visa ou des avantages en raison d'une relation familiale ou de dépendance qualifiante avec un Bénéficiaire Principal, plutôt que par une demande indépendante.

 

 

 

 

 

 





## Principe

Principe

L’éligibilité au statut dérivé dépend d’une relation légale définie (généralement conjoint ou enfant non marié en dessous d’un âge statutaire) avec le Bénéficiaire Principal et de la validité continue de la pétition approuvée du principal ou du processus d’émission du visa.

 

 

 

 

 





## Démonstration

Démonstration

Un ressortissant étranger obtient la résidence permanente en tant qu'époux(se) d'un immigré employeur ; l'approbation de la pétition rend le conjoint éligible à être inclus dans la demande d'ajustement de statut du principal ou au traitement consulaire du visa.

 

 

 

 

## Mauvaise application

Mauvaise application

Considérer un bénéficiaire dérivé comme un principal indépendant — par exemple penser qu'un enfant dérivé conserve automatiquement la même catégorie après le retrait de la pétition du principal — ou déposer en tant que dérivé alors que la relation ne répond pas à la définition légale.

 

 

 

 

 





## Conséquence

Conséquence

Appliqué correctement, le statut dérivé permet d'entrer ou d'ajuster le statut sans pétition principale distincte, mais l'éligibilité dépend de la pétition du principal, des délais et de la relation qualifiante du dérivé.

 

 

 

 

## Inversion

Inversion

Le concept inverse est le Bénéficiaire Principal, qui est le demandeur principal dont la pétition crée l'opportunité pour le dérivé ; inverser les rôles modifie les obligations de conformité aux critères de catégorie.

 

 

 

 

 





## Limite

Limite

Le statut dérivé n’inclut pas les personnes qui ne satisfont pas aux définitions familiales ou aux limites d’âge prévues par la loi, et ne s’applique généralement pas aux personnes non apparentées au foyer, aux fiancé(e)s ni aux enfants adultes au-delà de l’âge spécifié, sauf disposition particulière.

 

 

 

 

 





## Tension sémantique

Tension sémantique

En tension avec l’expression informelle « membre de la famille accompagnant » et avec la distinction entre « pétitionnaire » (celui qui dépose) et « bénéficiaire » (celui qui bénéficie) ; la confusion porte souvent sur l'identité du dérivé versus du bénéficiaire indépendant.

 

 

 

 

 





## Synthèse

Synthèse

Le bénéficiaire dérivé est un membre de la famille dépendant qui acquiert des droits d'immigration via la pétition approuvée d'un Bénéficiaire Principal ; son statut est conditionnel, soumis au temps et défini par la loi et la réglementation.